歐洲最著名的波蘭報告文學作家

卡布辛斯基 (Ryszard Kapuscisnki 1932-2007) 在西方世界早已享負盛名, 但對於中文讀者他或許仍然只是一個陌生的名字; 在卡布辛斯基對亞洲, 拉丁美洲和非洲的40年報導期間內, 他親眼目睹27次政變和革命, 而且被判了四次死刑. 卡布辛斯基以其敘述的技巧, 刻畫人物的心理, 豐富的文體和隱喻及超乎一般閘述感受比喻的文學造詣, 讓讀者驚豔不已.

他曾說過: "在過去, 波蘭人沒有娛樂, 電視不普遍, 波蘭人只靠書籍來作消遺, 甚至是獲取訊息的唯一途徑. 他們認真閱讀, 有時同一本書讀上好幾次. 因此, 讀者量大, 而且屬於非常專注的一群, 他們就是這樣了解世界, 好像俄羅斯的文學傳統. 俄羅斯人是偉大的讀者, 是用心去閱讀哪些文學作品. 這就是文學與讀者間一種最親密關係, 他們視文本為自己的一部分. 閱讀的藝術, 就是閱讀文本之外的文本."

"我與希羅多德的旅行" ("Travels with Herodotus") 是卡布辛斯基最後寫的ㄧ本書 ; 卡布辛斯基大學畢業後第一個工作想要出國 -想要跨越邊境; 出國前他的主管送給他的希羅多德所寫的"歷史". 希羅多德以述說他在旅行途中到過的不同地方和遇到的人的故事而聞名. 卡布辛斯基則是花了40 年的時間在相同的地方旅行. 將自己的經驗與希羅多德的經驗比較後, 卡布辛斯基試著提醒我們, 我們的文明不是世界的中心, 世界上還有其他擁有不同歷史, 神明, 期望的國家. 儘管國家不同, 但值得我們認識. 如何發現那些不同的"世界" 與瞭解那些國家的 "客觀真相' 是卡布辛斯基的故事主軸.